Mu isamaa on minu arm (vene k)
Venekeelne versioon Gustav Ernesaksa laulust “Mu isamaa on minu arm”. Lydia Koidula originaalteksti ei ole õnnestunud varem vene keelde tõlkida. Tõenäoliselt ei puuduta kõik eestlasele lähedased kujundid eesti venelase hinge. “Mu isamaa on minu arm” on eestlastele eriti armas. Seetõttu olin tekstiga töötamisel väga ettevaatlik. Моя страна ЭстонияВедь здесь родился яТут родились мои друзьяИх мамы […]